Библия - Ветхий Завет

П.А. ЮнгеровОтдельного издания Ветхого Завета по-русски не существует. Ветхий Завет входит в состав любой полной Библии. Ниже в каталоге - отдельные книги из состава Ветхого Завета в переводе русского ученого и библеиста Павла Александровича Юнгерова (1856-1921). Переводы Юнгерова основывались в основном на Септуагинте (переводе Ветхого Завета "семидесяти толковников" с еврейского языка на греческий, выполеннном в III-I вв. до Рождества Христова в египетской Александрии), в отдельных случаях исследователь обращался к масоретским текстам ("официальный" текст Ветхого Завета в иудейской традиции, зафиксированный в VII-XI вв. по Р.Х.) и традиционному церковно-славянскому корпусу Ветхого Завета.

Ветхий Завет (общие сведения), малая православная энциклопедия (Т.Н. Терещенко)
Артикул: 011-002-513
0 отзывов
Очередной выпуск нашей красочно иллюстрированной серии «Малая православная энциклопедия» знакомит с общими сведениями о Ветхом Завете. Читатель узнает, какие книги входят в Ветхий Завет, о чем они рассказывают, кем и когда были написаны. Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся историей и вопросами Православия, в том числе для детей и родителей.
Рекомендуем
Скидка 5%
Новинка
146
руб.
139
руб.
выгода 7 руб. или
5
%
Книга премудрости Соломона. Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова
Артикул: 011-003-192
0 отзывов
Поучения, афоризмы, советы, истинные и глубокие мысли о мироздании и его Творце. Всё это содержится в Библейских учительных книгах, из которых и составлено это издание.
Скидка 10%
175
руб.
158
руб.
выгода 17 руб. или
10
%
Книга притчей Соломона
Артикул: 011-003-826
0 отзывов
КНИГА ПРИТЧЕЙ СОЛОМОНОВЫХ. КНИГА ЕККЛЕСИАСТА, или ПРОПОВЕДНИКА. КНИГА ПРЕМУДРОСТИ СОЛОМОНА. КНИГА ПРЕМУДРОСТИ ИИСУСА, СЫНА СИРАХОВА.
Скидка 10%
330
руб.
297
руб.
выгода 33 руб. или
10
%
Пророк Даниил. Малые Пророки (Книги Ветхого Завета в переводе П.Юнгерова)
Артикул: 011-000-007
0 отзывов
Комментированный перевод выполнен с греческого текста «семидесяти толковников» (Септуагинта), в отличие от русского синодального перевода, сделанного с еврейского (масоретского) текста. Публикуется параллельно с церковнославянским переводом. Книга адресована как преподавателям, студентам и переводчикам, так и всем христианам, изучающим Священное Писание.
Скидка 10%
230
руб.
207
руб.
выгода 23 руб. или
10
%
Большие Пророки (Книги Ветхого Завета в переводе П.Юнгерова)
Артикул: 011-000-006
0 отзывов
Русскому читателю предлагается библейский текст, усвоенный православным святоотеческим и литургическим преданием. Перевод сделан не с еврейского текста (масоретской редакции), положенного в основу русского синодального перевода, а с греческого языка древнейшего перевода «семидесяти толковников» (Септуагинта, LXX), с учетом церковнославянской Библии. Русский перевод сопровождается церковнославянским.
Скидка 10%
500
руб.
450
руб.
выгода 50 руб. или
10
%
Учительные книги (Книги Ветхого Завета в переводе П.Юнгерова)
Артикул: 011-000-015
0 отзывов
Настоящей книгой завершается переиздание книг Ветхого Завета в русском переводе профессора Казанской духовной академии П. А. Юнгерова (1856—1921). В третий том вошли переводы канонических учительных книг и первых 24 глав книги Бытия. Комментированный перевод, публикуемый параллельно с церковнославянским текстом, выполнен, в отличие от русского синодального перевода, не с еврейского (масоретского), а с греческого текста «семидесяти толковников» (Септуагинта).
Скидка 10%
850
руб.
765
руб.
выгода 85 руб. или
10
%

 

Ваш город - Москва,
угадали?
Перейти на мобильную версию сайта
Да, перейти Остаться на основной версии